The addition of bone ash gives bone china a warm colour, while fine china which has no bone content will be a brighter white. Look at the two images below. You can see how the bone china is a warmer, creamer colour whilst the fine china is a brighter white. The comparison is more obvious in real life.
If you hold the china up to the light, you’ll see that bone china has a translucent quality compared to fine china.